Prevod od "bude bolji" do Italijanski

Prevodi:

andare meglio

Kako koristiti "bude bolji" u rečenicama:

Pametan, sposoban, a njegova želja... i odluènost da uvijek bude bolji... je ono što vidim 24 sata na dan.
Ragazzo intelligente, estremamente competente, e il suo entusiasmo... e la sua determinazione a fare sempre di piu', sono qualcosa che vedo costantemente in lui.
Prigrlio je promene jer je uvek želeo da bude bolji nego što je bio.
Ha accettato i cambiamenti perché voleva essere meglio di ciò che era.
Èak i ako film bude bolji od "The Godfather"... obojca recite Vinceu da vam se ne sviða.
Non mi importa se questo film e' meglio del "Padrino", dite entrambi a Vince che lo odiate, ok?
Ali, pretpostavljajuæi da smo pobedili, posao oko grada tek èeka, i biæe nam potrebni svi koji su voljni da nam se pridruže u tome da Baltimore bude bolji našoj deci!
Non ne sono sicuro. Ma presupponendo la nostra vittoria, abbiamo ancora... abbiamo ancora molto lavoro da fare per cambiare questa citta', e abbiamo bisogno di tutti... tutti coloro che vogliano unirsi per rendere Baltimora migliore per i nostri figli.
Klark, Koust Siti nije mogao da bude bolji.
Clark, il paese sul mare non sarebbe potuto essere piu' bello.
E, sad da vas pitam, šta može da bude bolji kraj od ovoga?
Adesso, sinceramente, ci puo' essere un finale migliore di questo?
Vratiæu se po generator, kad bude bolji trenutak.
Tornero' per il generatore... quando... - sara' un momento migliore...
U redu, neka nam današnji dan bude bolji od juèerašnjeg.
Ok, gente, andiamo a passare una giornata migliore di ieri.
Želiš da ti èasopis bude bolji?
Vuoi che la tua rivista vada meglio?
Naèin na koji æeš koristiti svoj dar da pomogneš ovom svetu da bude bolji za ljude sa moæima.
Che usassi il tuo dono... per aiutare a rendere il mondo un posto migliore per tutte le persone con abilita'.
Tajming nije mogao da bude bolji.
Non poteva capitare in un momento migliore.
Moli se da tamo bude bolji nego ovdje.
Pregherò che si faccia un nome all'estero
Uzrujana sam zašto što sam ga nauèila da bude bolji od ovoga.
Sto male perche' pensavo fosse un ragazzo migliore.
Znam kako da ti bude bolji.
Io so come tirarti su il morale.
Uvek pokušava da bude bolji u neèemu od drugoga.
Cerca sempre di migliorarsi in qualcosa.
Ako bi imao dovoljno snage, mogli bi da podesimo motor da bude bolji na koèenju, što je njegova snaga.
Se avesse più forza, potremmo facilitargli le staccate, che sono una sua forza.
Ti nastojiš da svet bude bolji.
Tu cerchi di renderlo un posto migliore.
Kaže da želi da joj bude bolji èovek.
Dice che vuole essere un uomo migliore, per lei.
Kako da ga natjeram da bude bolji prema meni?
Come faccio a fare si' che mi tratti meglio?
Neka sljedeæi svijet bude bolji prema Jimmyju nego što je ovaj ikada bio.
Che Jimmy dove e' adesso possa trovare un mondo migliore... di quanto non sia stato questo.
Dušo ko neželi da bude bolji?
Tesoro, chi non vorrebbe essere migliore?
Vidi, nećemo dozvoliti ovo dan bude bolji od nas.
Senti, non lasceremo che questa giornata abbia la meglio su di noi.
Ako se mi neæemo boriti da svet bude bolji, ko hoæe?
Se non combattiamo noi per un mondo migliore, chi lo fara'?
Ali tvoj brat se nije ubio jer nije mogao da bude bolji ðak od tebe.
Ma tuo fratello non si e' suicidato perche' non riusciva a stare al passo coi tuoi voti, Justin.
Znam ovaj desktop interfejs bi trebalo da bude bolji, ali... Znaš kako kažu.
So che questo ambiente desktop dovrebbe essere migliore, ma... sai come si dice.
Video sam ga ne kao rivala, veæ kao liènost koja me motiviše da budem bolji igraè i koga ja motivišem da bude bolji igraè.
Non lo consideravo un rivale, ma una persona che mi rende un giocatore migliore, come io rendo migliore lui.
Ne znam šta si ti pijuckao, ali Beri mora da bude bolji, snažniji, brži.
Non so cos'hai fatto da quando sono qui, ma Barry deve diventare piu' forte e piu' veloce.
Kako takav èovek može da bude bolji od nas?
Com'è possibile che un uomo del genere sia il migliore tra noi?
Pitam se koliko dugo misliš da æe to trpeti i kada æe on odluèiti kako može da bude bolji od tebe.
Mi chiedevo solo fino a quando sopporterà questa situazione... prima di capire che può fare molto meglio di te.
Mi istražujemo granice onoga što svako od nas može da uradi da svet bude bolji sa otvorenom hardver tehnologijom.
Stiamo esplorando i limiti di quello che noi tutti possiamo fare per creare un mondo migliore con nuove tecnologie hardware aperte.
Edukacija je presudna, ali rešavanje ovog problema će zahtevati da svako od nas istupi i bude bolji uzor ženama i devojkama u našim životima.
L'educazione è cruciale, ma affrontare il problema richiederà a ognuno di noi di farsi avanti ed essere un modello migliore per le donne e le ragazze che fanno parte della nostra vita.
(Smeh) Možete - zapravo, podešen je da bude bolji u crtanju
(Risate) Così potete -- di fatto, serve per migliorare nel disegnare quelle cose
Mislim da je to, u srži, odluka da želite da vam život bude bolji.
E credo che, alla base di tutto, si tratti di decidere di volere una vita migliore.
0.44637107849121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?